Service de l’adaptation de l’information (SAI)

Rendre accessibles vos documents afin de permettre aux personnes vivant avec des limitations visuelles d’avoir accès à l’information, tel est le mandat de l’équipe d’experts qui compose le Service de l’adaptation de l’information (SAI).

Le Service de l’adaptation de l’information du CISSS de la Montérégie-Centre offre maintenant des services personnalisés aux développeurs soucieux de rendre leur site Internet, leur plateforme numérique ou encore leur application accessible aux personnes vivant avec des limitations fonctionnelles.

En ce sens, nos experts peuvent vous accompagner dans toutes les étapes de construction ou de mise à jour de vos projets numériques. Constituée de personnes ressources en matière de conception Web et de logiciels adaptés permettant aux personnes vivant avec un handicap d’avoir accès au monde numérique, notre équipe de professionnels saura vous conseiller et vous guider dans la réalisation de vos objectifs visant l’accès à l’information pour tous.

Nos différents produits et services permettent de répondre à une large gamme de besoins. Nous disposons d’équipements à la fine pointe de la technologie et notre personnel saura vous conseiller judicieusement quant aux meilleurs moyens pour adapter vos documents.

Pour un aperçu, visionnez notre vidéo sur la chaîne YouTube de l’INLB.

Service clé en main

Confiez-nous vos documents et nous nous occupons de tout ! Une équipe expérimentée, dont la moitié vit avec une déficience visuelle, adaptera vos documents selon vos besoins et conformément au standard sur l’accessibilité des documents téléchargeables adopté par le gouvernement du Québec (standard SGQRI 008 2.0).

Différents types d’adaptation

Types d'adaptations produites par le SAI en 2023-2024: Braille: 50%; E-Text: 29%; Graphiques tactiles: 8%; Duo-médias et trio-médias: 5%; Caractères agrandis: 4%; Service conseil: 2%; PDF accessible: 1% et 3D: 1%.

Types de clients: CISSS-MC: 43%; Éducation: 37%; Gouvernemental: 9%; BANQ: 8% et Particulier: 3%.

Formation sur l’accessibilité des documents

Apprenez à réaliser des documents Word répondant aux normes et standards dans le domaine de l’accessibilité. Vous êtes intéressé(e) ? Consultez notre page Formation.

On a parlé du service

2023

(2023, avril). Formation sur la création de documents accessibles. Nouvelles-Vision : infolettre de la recherche et de l’innovation de l’Institut Nazareth et Louis-Braille, 6(4).
(2023, janvier). Pour des documents toujours plus accessibles. Nouvelles-Vision : infolettre de la recherche et de l’innovation de l’Institut Nazareth et Louis-Braille, 6(1).

2022

(2022, novembre). AIMS : des maquettes en 3D au service d’un musée montréalais. Nouvelles-Vision : infolettre de la recherche et de l’innovation de l’Institut Nazareth et Louis-Braille, 5(9).
(2022, octobre). AIMS : optimiser les documents pour les rendre plus accessibles. Nouvelles-Vision : infolettre de la recherche et de l’innovation de l’Institut Nazareth et Louis-Braille, 5(8).
(2022, septembre). AIMS : l’accessibilité au service de l’embauche. Nouvelles-Vision : infolettre de la recherche et de l’innovation de l’Institut Nazareth et Louis-Braille, 5(7).
(2022, mars). L’adaptation de l’information au service des activités de la vie quotidienne. Nouvelles-Vision : infolettre de la recherche et de l’innovation de l’Institut Nazareth et Louis-Braille, 5(3).

2021

(2021, octobre). Adaptation de l’information en médias substituts : les défis associés à la rédaction épicène. Nouvelles-Vision : infolettre de la recherche et de l’innovation de l’Institut Nazareth et Louis-Braille, 4(8).
(2021, septembre). Adaptation de l’information en médias substituts : l’impression 3D au service de la cancérologie. Nouvelles-Vision : infolettre de la recherche et de l’innovation de l’Institut Nazareth et Louis-Braille, 4(7).
(2021, avril). Adaptation de l’information en médias substituts : les fichiers sources à la rescousse. Nouvelles-Vision : infolettre de la recherche et de l’innovation de l’Institut Nazareth et Louis-Braille, 4(4).
(2021, janvier). Adaptation de l’information en médias substituts : en route vers la virtualisation de la formation sur les documents accessibles. Nouvelles-Vision : infolettre de la recherche et de l’innovation de l’Institut Nazareth et Louis-Braille, 4(1).

2020

(2020, décembre). Adaptation de l’information en médias substituts (AIMS) : de producteurs braille à experts en accessibilité. Nouvelles-Vision : infolettre de la recherche et de l’innovation de l’Institut Nazareth et Louis-Braille, 3(10).
(2020, novembre). Adaptation de l’information en médias substituts (AIMS) : du braille musical au programme. Nouvelles-Vision : infolettre de la recherche et de l’innovation de l’Institut Nazareth et Louis-Braille, 3(9).
(2020, septembre). Adaptation de l’information en médias substituts (AIMS) : une rentrée mouvementée. Nouvelles-Vision : infolettre de la recherche et de l’innovation de l’Institut Nazareth et Louis-Braille, 3(7).
(2020, juin). Adaptation de l’information en médias substituts (AIMS) : bilan des activités pendant la période de confinement. Nouvelles-Vision : infolettre de la recherche et de l’innovation de l’Institut Nazareth et Louis-Braille, 3(6).
(2020, avril). La technologie et l’ingéniosité du Secteur AIMS au service de la sécurité. Nouvelles-Vision : infolettre de la recherche et de l’innovation de l’Institut Nazareth et Louis-Braille, 3(4).
(2020, mars). Adaptation de l’information en médias substituts : modéliser et imprimer en 3D. Nouvelles-Vision : infolettre de la recherche et de l’innovation de l’Institut Nazareth et Louis-Braille, 3(3).
(2020, février). Adaptation de l’information en médias substituts : formation sur la création de documents accessibles dans Microsoft Word. Nouvelles-Vision : infolettre de la recherche et de l’innovation de l’Institut Nazareth et Louis-Braille, 3(2).
(2020, janvier). Adaptation de l’information en médias substituts : gros plan sur les caractères agrandis. Nouvelles-Vision : infolettre de la recherche et de l’innovation de l’Institut Nazareth et Louis-Braille, 3(1).

2019

(2019, décembre). Adaptation de l’information en médias substituts : et si on parlait de PDF accessible ? Nouvelles-Vision : infolettre de la recherche et de l’innovation de l’Institut Nazareth et Louis-Braille, 2(10).
(2019, novembre). Adaptation de l’information en médias substituts : le mode audio sous la loupe. Nouvelles-Vision : infolettre de la recherche et de l’innovation de l’Institut Nazareth et Louis-Braille, 2(9).
(2019, octobre). Adaptation de l’information en médias substituts : graphiques et plans au menu. Nouvelles-Vision : infolettre de la recherche et de l’innovation de l’Institut Nazareth et Louis-Braille, 2(8).
(2019, septembre). Adaptation de l’information en médias substituts : du matériel d’intervention pédagogique pour la jeunesse. Nouvelles-Vision : infolettre de la recherche et de l’innovation de l’Institut Nazareth et Louis-Braille, 2(7).
(2019, juin). Adaptation de l’information en médias substituts : le E-text en vedette. Nouvelles-Vision : infolettre de la recherche et de l’innovation de l’Institut Nazareth et Louis-Braille, 2(6).
(2019, mai). Adaptation de l’information en médias substituts : le braille à l’honneur. Nouvelles-Vision : infolettre de la recherche et de l’innovation de l’Institut Nazareth et Louis-Braille, 2(5).
(2019, avril). Adaptation de l’information en médias substituts : quoi de neuf dans le monde de l’accessibilité ? Nouvelles-Vision : infolettre de la recherche et de l’innovation de l’Institut Nazareth et Louis-Braille, 2(4).