Fiche synthèse : Pèse-personne connecté Etekcity ESF24

Caractéristiques

Clientèle(s) visée(s) :: Adolescents, adultes et aînés avec déficience visuelle ou double déficience sensorielle
Catégorie :: Santé - Nutrition - Sécurité
Type :: Dispositif grand public
Mode(s) de communication :: Visuel, sonore et braille
Langue(s) d'utilisation :: Celle du système d'exploitation du téléphone intelligent
Utilisation visée :: Mesure et suivi de données corporelles
Fabricant :: Etekcity
Distributeur(s) :: Amazon et Walmart
Adresse URL :: https://www.etekcity.com/products/smart-fitness-scale-esf24
Dimensions (cm) :: 30 x 30 x 2,5
Poids :: 1,66 kg
Prix (CAD) :: 36,99 $
Connectivité :: Bluetooth
Disponibilité au Québec vérifiée le :: 10 juillet 2023

Description

Pèse-personne connecté à une application qui mesure 13 types de données corporelles et en permet le suivi.

Note : Seule la fonction principale, soit la mesure et la lecture du poids corporel, a été évaluée.

Fonctionnalités et spécifications (fournies par le fabricant)

Mesure de 13 éléments, dont le poids, la graisse corporelle, l’eau et la masse osseuse
Trois unités de mesure (kilogrammes, livres et stones)
Capacité maximale de 180 kg (400 lbs)
Incréments de 50 grammes
Plateau en verre trempé
Compatibilité avec iOS 9.0 et plus récent et Android 5.0 et plus récent via l’application VeSync
Synchronisation avec les applications de fitness
Suivi d’un nombre illimité de profils
Fonctionnement avec 3 piles AAA
Garantie limitée de 2 ans

Évaluations existantes

Mark B. (2019, 31 octobre). Etekcity Smart Scale review (ESF24) [page Web]. MBReviews. Healthcare Electronics, 12 écrans.
Rich. (2022, 19 octobre). Etekcity ESF24 – Smart Bluetooth body fat scale review [page Web]. Fit Apprentice, 6 écrans.

Évaluation

Matériel et versions utilisés

Application

iOS VeSync 4.2.20

Matériel (évaluatrice principale) :

iPhone SE 2020 sous iOS 15.3
Afficheur braille Focus 40 Blue 5e génération

Matériel (coévaluateur) :

iPhone 13 mini sous iOS 16.4
Afficheur braille ALVA BC640

Critères communs				Scores pondérés
a. Efficacité ( /2,9)				2,90
b. Exploitabilité ( /2,6)				1,95
c. Assimilabilité ( /2,25)				1,69
d. Fiabilité ( /2,25)				2,25
Score synthétique				8,79/10

Critères spécifiques (ad hoc)		Cote ( /4)
e. Flexibilité		4
f. Connectivité		3
g. Solidité		3
h. Durabilité		3
i. Transportabilité		–
j. Sécurisabilité		–
k. Acceptabilité personnelle		4
Indice (max = 1) (n = n critères spécifiques évalués)		0,85 (n = 5)

Forces

Mise en marche et extinction automatique du pèse-personne
Indication, dans l’application, de l’état du jumelage Bluetooth entre l’iPhone et le pèse-personne (connecté/déconnecté)
Prix abordable
Apparence robuste et de bonne qualité
Facilité de configuration
Apparente fiabilité des résultats

Faiblesses

Lors de la création du compte via l’application, certains éléments sont disposés de manière contre-intuitive et sont mal étiquetés.
Les étiquettes sont modifiables avec VoiceOver mais les modifications peuvent être perdues suite à une mise à jour.
Aucun signal sonore ou vibrant n’indique que le pèse-personne est allumé et prêt à l’utilisation.
Durant l’évaluation, il a régulièrement été nécessaire de refaire le jumelage Bluetooth. Suite à un redémarrage de l’iPhone, le jumelage Bluetooth doit nécessairement être refait.
L’application réfère parfois à l’affichage sur l’écran du pèse-personne (erreur lors de la prise de mesure et codes d’erreur), ce qui n’est pas accessible.
Certains éléments ont été traduits en français, alors que d’autres sont en anglais.
La qualité de la traduction laisse à désirer.
Le manuel d’utilisation intégré à l’application est en anglais seulement.
La section « Troubleshooting » de ce manuel comporte une liste de problèmes potentiels mais ils ne sont pas accompagnés de solutions.

Informations complémentaires

Mise en garde

Si vous portez un appareil électronique implantable tel qu’un stimulateur cardiaque ou si vous êtes enceinte, consultez un professionnel de la santé avant d’utiliser ce pèse-personne.

Procédure de mesure et de lecture du poids corporel avec afficheur braille :

Ouvrir l’application VeSync
Atteindre et activer l’onglet La santé
Atteindre et activer l’élément Poids
Avancer et s’assurer de lire la mention « Connecté btn ». Si c’est plutôt la mention « Déconnecté » qui est affichée, activer ce bouton et suivre les instructions de jumelage Bluetooth
Monter sur le pèse-personne (pieds en contact avec les capteurs métalliques sur l’appareil), compter 10 secondes, puis descendre
Aller au haut de l’écran puis déplacer le focus jusqu’au résultat

Il est possible d’afficher les mesures du poids corporel dans l’application native d’Apple (Santé) en activant la fonction. Pour en faciliter l’accès, nous recommandons d’ajouter le poids corporel aux favoris en l’affichant dans l’onglet Résumé.

Adaptation requise

La modification des étiquettes mal identifiées pourrait être utile, mais n’est pas essentielle.
L’ajout d’un repère tactile pour indiquer le sens du pèse-personne pourrait être nécessaire. Il est cependant possible de déterminer le sens de l’appareil en se référant au compartiment des piles situé sous le pèse-personne.

Conclusions

Ce pèse-personne connecté est abordable, d’apparence robuste et semble donner des mesures fiables. Bien que l’application comporte des erreurs de traduction et des éléments qui n’ont pas été traduits, elle demeure relativement simple d’utilisation.

La lecture sur afficheur braille est compliquée par le mauvais étiquetage de certains éléments. Alors que l’utilisation de VoiceOver sur afficheur braille pourrait être un obstacle pour certains utilisateurs, une période de familiarisation pourrait permettre à d’autres de prendre et de lire facilement les mesures.

Ce pèse-personne requiert l’utilisation d’une application sur un appareil intelligent, ce qui en fait un modèle moins simple d’emploi. Nous le recommandons pour les utilisateurs qui ont besoin du braille pour lire l’information ou qui ont de l’aisance à utiliser VoiceOver sur iPhone.

Pour les utilisateurs qui sont en mesure de comprendre une synthèse vocale, des modèles sonores répondent au même besoin et sont plus simples à utiliser.

Pour plus d'information :: v-tedds.inlb.cisssmc16@ssss.gouv.qc.ca
Date d’évaluation :: 1er mai 2023
Évaluatrices/Évaluateurs :: Marie-Claire Lemire, spécialiste en réadaptation en déficience visuelle
Marc St-Onge, technicien en communication
Avertissements :: Le dispositif a été évalué durant moins de dix heures dans un environnement contrôlé. Il est possible qu’une utilisation plus longue dans des conditions autres révèle un fonctionnement différent de celui observé pendant l’évaluation. Il est recommandé de lire le manuel d’utilisation et de suivre les indications du fabricant concernant l’environnement d’utilisation (froid, chaleur, pluie, etc.).

Le contenu de cette fiche synthèse repose sur des informations issues de différentes sources, sans prétention d’exhaustivité. Les membres de la cellule de veille déclarent n’avoir aucun conflit d’intérêt.
Citation suggérée :: Lemire, M.-C., St-Onge, M. (2023). Pèse-personne connecté Etekcity ESF24 : fiche synthèse [déficience visuelle et double déficience sensorielle]. Dans V-TeDDS : veille technologique sur les dispositifs pour les clientèles avec déficiences sensorielles]. Longueuil : INLB, CISSS de la Montérégie-Centre.
Dernière mise à jour :: 10 juillet 2023